A photographic dialogue: exploring urban metabolism and informality through the #HiddenFlows exhibition